I like to surf on the internet because it is a very fun place to be in, with virtually unlimited information awaiting to be discovered. This unique experience, which I likened to an explorer sailing out on the vast oceans making new discoveries on new places.
Below is an abstract from one of the funny entries on mop.com, it is in chinese and I thought it was very funny, so just to share with you, and hope that you have a good laugh or at least brightens up your day a little:
从前有位秀才，某天随太太回娘家，向岳父拜寿，因一时高兴多喝了几杯，当场醉倒，被送回书房休息。没多久，他的小姨子到书房拿东西，见姐夫睡的枕头掉地上，便替他捡起来，顺手扶起他的脖子，想替他枕好，没想到秀才人醉心不醉，一见机会难得，便拉着小姨子不放。小姨子用力挣脱后，愤怒之余，就在墙上题诗以泄愤：
好心来扶枕，为何拉我衣？若非姐姐面，一定是不依。该死！该死！
秀才等小姨子走后，下床一看，觉得很不好意思，便题诗辩白：
贴心来扶枕，醉心拉你衣，以为是我妻，不知是小姨。失礼！失礼！
秀才题完后再睡，其妻见墙上诗句，不禁醋火中烧，也题诗一首：
有意来扶枕，有心拉她衣，墙上题诗句，都是骗人地。彼此！彼此！
不久，小舅子也看到，不觉技痒，也提了一首：
眼见来扶枕，趁机拉她衣，姐妹虽一样，大的是你妻。清醒！清醒！
后来被岳母听了小舅子说起，不禁勃然大怒，也赶来凑一脚，以作警告：
不应来扶枕，不该拉她衣，两个皆有错，下次不为例。切记！切记！
岳父听了岳母的唠叨后，心疼女婿，只得也题诗一首诗，来打打圆场：
既已来扶枕，也已拉她衣，姐夫戏小姨，本来不稀奇。别提！别提！
后来纸包不住火，事情被小姨的未婚夫知道后，他也气愤的题了一首：
善意来扶枕，居然拉她衣，你敢戏小姨，我就戏你妻。公平！公平！
秀才自己的老爸看了那一大串诗句后，心下颇不以为然，大笔一挥，也题了一首：
应该来扶枕，更该拉她衣，反正大已娶，多个更便宜！努力，努力！
秀才的老妈看到老头子题的后，觉得老头子的想法很好，也题了一首：
小姨来扶枕，你就拉她衣。把她娶回去，洗碗又拖地！幸福，幸福！
Of course this is just a joke. In China, during the olden times, men are allow to have strings of wives and mistresses if they can afford it. This is not male chauvinism but a historical fact, so don’t flame me, ok?
0 Responses to “姐夫戏小姨，本来不稀奇”